أنشودة من التراث السفردي الأندلسي -مع الترجمة-. بحاَّرٌ أنا في الحب.

أنشودة من التراث السفردي الأندلسي -مع الترجمة-. بحاَّرٌ أنا في الحب.

بَحَّارٌ أنا في الحب

 

بَحَّارٌ أنا في الحب.
أُبْحِرُ في خضمه العميق،
دون أمل الوصول
إلى ميناء ما.
بَحَّارٌ أنا في الحب.
…….
أُلاحِقُ نجمة
أراها من بعيد،
أكثر بهاءا وأشد لمعانا
من كل اللائي رآهن بالينور.
بَحَّارٌ أنا في الحب.
……………..
لا أدري إلى أين تأخذني
فأُبْحِرُ هكذا، حائرا.
تَرقبُها الروح يقِظَةً،
بحرصٍ وهوان.
بَحَّارٌ أنا في الحب.
………………….
ترجمة سميرة فخرالدين

المواضيع ذات الصلة